Bản Đồ HoangCùng tìm, cùng đi và xác minh.
← Quần đảo Hawaiʻi

Hoa Kỳ · ĐIỂM KHÁM PHÁ

Vườn quốc gia Hawaii Volcanoes

Nằm ở phía đông nam đảo Hawaiʻi (Đảo Lớn), công viên bảo tồn hai ngọn núi lửa còn hoạt động là Kīlauea và Mauna Loa. Cảnh quan gồm các cánh đồng đá dung nham đen sẫm, ống dẫn dung nham ngầm và miệng miệng núi lửa sâu bốc hơi khói khoáng chất mịt mù.

Xem ảnh & video ↓Làm gì ở đây ↓
Miệng núi lửa trong Vườn quốc gia Hawaiʻi Volcanoes
Miệng núi lửa trong Vườn quốc gia Hawaiʻi Volcanoes · National Park Service ↗

LÀM GÌ Ở ĐÂY

Dành thời gian ở Vườn quốc gia Hawaii Volcanoes

Miệng núi lửa trong Vườn quốc gia Hawaiʻi Volcanoes
National Park Service ↗

Đi qua ống dung nham Nāhuku

Một đoạn rừng xanh dẫn vào đường hầm do dung nham tạo thành. Kiểm tra đường có mở trước khi ghé, mang giày bám tốt vì nền đường có thể ướt.

Nhìn xuống miệng núi lửa

Chọn điểm quan sát đang được NPS mở để nhìn cảnh quan Kīlauea. Hoạt động núi lửa thay đổi liên tục; không phải chuyến nào cũng nhìn thấy dung nham.

ĂN GÌ & GHÉ Ở ĐÂU

Ăn uống khi ghé Vườn quốc gia Hawaii Volcanoes

Mang theo đồ ăn nhẹ và nước lọc cho chuyến đi bộ dài; dùng bữa nóng tại các nhà hàng ở làng Volcano nằm sát ngoài cổng vào công viên.

Muốn ghé ăn trên đường? Xem gợi ý trong miền

Địa điểm phục vụ được ghi riêng bên dưới; không phải quán nào cũng nằm ngay tại Vườn quốc gia Hawaii Volcanoes.

⌖ Quán món Hawaii hoặc bữa lūʻau trên đảo đang ghé; xem thực đơn trước.

Laulau — thịt hấp trong lá khoai môn

Thịt gói lá khoai môn rồi hấp chín. Tìm trong thực đơn món Hawaii truyền thống để thử ngoài poke và plate lunch.

Xem thông tin tại nguồn ↗

⌖ Quán món Hawaii hoặc bữa lūʻau trên đảo đang ghé; xem thực đơn trước.

Kālua pork — thịt heo nấu kiểu imu

Thịt heo nấu trong lò đất imu rồi xé nhỏ, là món quen thuộc của bữa lūʻau truyền thống.

Xem thông tin tại nguồn ↗

⌖ Quán món Hawaii hoặc bữa lūʻau trên đảo đang ghé; xem thực đơn trước.

Poi — khoai môn nghiền

Khoai môn nghiền sánh, thường ăn kèm món mặn. Bạn có thể thử một phần nhỏ để làm quen với vị của món này.

Xem thông tin tại nguồn ↗

⌖ Quán món Hawaii hoặc bữa lūʻau trên đảo đang ghé; xem thực đơn trước.

Haupia — món tráng miệng từ dừa

Món pudding dừa dùng tráng miệng sau bữa ăn Hawaii.

Xem thông tin tại nguồn ↗

⌖ Các quán poke và quầy thực phẩm trên đảo đang ghé

Một phần poke cho bữa trưa

Poke thường dùng cá cắt miếng, trộn gia vị và có thể ăn cùng cơm. Chọn quán hoặc quầy thực phẩm trên đảo bạn đang ở; mua sát giờ ăn và giữ lạnh nếu mang đi.

Xem thông tin tại nguồn ↗

⌖ Các quán ăn địa phương trên Oʻahu, Maui, Kauaʻi và đảo Hawaiʻi

Plate lunch – đĩa cơm kiểu địa phương

Một phần plate lunch thường có món chính, cơm và salad macaroni. Đây là bữa ăn gọn, dễ tìm giữa ngày khám phá; món chính thay đổi theo từng quán.

Xem thông tin tại nguồn ↗

TRƯỚC KHI LÊN ĐƯỜNG

Chuẩn bị đi Vườn quốc gia Hawaii Volcanoes

Đường vào & phương tiện

Tiếp cận từ thành phố Hilo theo tuyến Quốc lộ 11 về phía nam; có bãi đậu xe rộng tại trung tâm du khách Kīlauea Visitor Center.

Mùa đi & thời tiết

Nhiệt độ vùng cao mát mẻ hơn ven biển và thường có mưa rào; kiểm tra trang thông tin chính thức để biết các lối đi đóng mở do hoạt động phun trào.

Nước, điện & liên lạc

Mang đủ nước uống và sạc đầy điện thoại trước khi đi. Lưu bản đồ để xem khi mất mạng; nếu đi bộ lâu, mang thêm pin dự phòng. Hỏi nơi đón khách về điểm lấy nước đang sử dụng được.

Ăn uống & đồ mang theo

Chuẩn bị giày đi bộ đế cứng chống đá dăm sắc nhọn, áo ấm chắn gió và đèn pin nếu lưu lại ngắm miệng núi lửa vào buổi tối.

Đặt chỗ & ở qua đêm

Tuyệt đối không nhặt đá dung nham mang về; giữ khoảng cách an toàn với các vết nứt bốc khí độc sulfur dioxide theo bảng chỉ dẫn.

Điều kiện đường đi và dịch vụ có thể thay đổi theo mùa. Xem thông tin từ đơn vị quản lý ↗

NGƯỜI ĐÃ ĐI KỂ LẠI

Dấu chân thành viên

Tham khảo những chuyến đi đã được đối chiếu trong miền Quần đảo Hawaiʻi. Các chuyến này không nhất thiết ghé Vườn quốc gia Hawaii Volcanoes. Xem Dấu chân trong miền →

Ghi Dấu chân của bạn →

TIẾP TỤC KHÁM PHÁ

Các điểm khác trong Quần đảo Hawaiʻi

Vườn quốc gia Haleakalā

Vườn quốc gia Haleakalā

Nằm ở phần đông đảo Maui, ngọn núi lửa không hoạt động Haleakalā vươn cao hơn ba nghìn mét so với mặt biển. Khu vực đỉnh là lòng chảo núi lửa rộng lớn màu nâu đỏ xỉ tro, nơi sinh sống của ngỗng Nēnē và cây hoa bạc ʻAhinahina quý hiếm.

Xem điểm, ảnh & video →
Tượng đài Bang Diamond Head

Tượng đài Bang Diamond Head

Nằm ở rìa phía đông bãi biển Waikīkī trên đảo Oʻahu, nón tro núi lửa Diamond Head hình thành sau một đợt phun trào ngắn hàng trăm nghìn năm trước. Đây từng là vị trí đóng quân pháo binh phòng thủ duyên hải quan trọng với hệ thống đài quan sát bằng bê tông kiên cố.

Xem điểm, ảnh & video →
Công viên Bang Thác ʻAkaka

Công viên Bang Thác ʻAkaka

Nằm bên bờ biển Hāmākua rậm rạp của đảo Hawaiʻi, công viên bang Thác ʻAkaka là thung lũng rừng mưa ẩm ướt rợp bóng cây xanh. Điểm nhấn là dòng thác nước cao hơn một trăm ba mươi mét đổ từ ghềnh đá đứng xuống lòng vực sương mờ rêu phong bạt ngàn.

Xem điểm, ảnh & video →
Công viên Bang Hẻm vực Waimea

Công viên Bang Hẻm vực Waimea

Nằm ở phía tây đảo Kauaʻi, hẻm vực Waimea dài hơn mười sáu cây số và sâu gần chín trăm mét, hình thành do hoạt động xói mòn của dòng sông Waimea qua tầng bazan núi lửa. Hẻm vực phơi bày các lớp địa chất màu đỏ gạch, nâu sẫm xen lẫn sắc xanh thẳm của thảm thực vật bản địa.

Xem điểm, ảnh & video →
Công viên Bang Bờ biển Hoang dã Nāpali

Công viên Bang Bờ biển Hoang dã Nāpali

Trải dài trên bờ biển tây bắc đảo Kauaʻi, Nāpali gồm những vách đá dựng đứng cao tới hàng trăm mét khoét sâu bởi thung lũng hẹp và suối ngầm. Khu vực này không có đường xe cơ giới, giữ được địa hình gồ ghề hiểm trở tiếp giáp những đợt sóng cuồn cuộn của đại dương.

Xem điểm, ảnh & video →